Conditions de participation et informations sur la protection des données Jeu-concours « Coopération cinématographique – Le jardin secret ».
1er objet
1.1 Les présentes conditions de participation et les informations relatives à la protection des données régissent la participation au jeu-concours de NutriPur GmbH, Weststr. 35, 06126 Halle (ci-après dénommée « NutriPur ») ainsi que le traitement des données personnelles collectées ou communiquées par les participants.
1.2 En participant au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de participation et les informations relatives à la protection des données.

2. droit de participation et organisation du jeu-concours
2.1 Sont autorisées à participer les personnes résidant en Allemagne et âgées de 18 ans révolus. Sont exclus les employés de NutriPur et leurs familles, ainsi que toutes les personnes qui sont ou ont été impliquées dans la création ou le déroulement du jeu-concours et leurs familles. La participation via des associations de jeux-concours ainsi que des services automatisés est exclue.
2.2 L’action de jeu-concours débute le 02.10.2020 à 18 heures et se termine le 08.10.2020 à 12 heures. Pour participer au jeu-concours, le participant doit commenter sous le post du jeu-concours, incl. de la ville pour la séance de cinéma (Berlin, Halle, Leipzig, Hambourg ou Dresde), n’hésitez pas à marquer trois amis et à suivre NutriPur sur la plateforme correspondante. Sont exclus de la participation au jeu-concours les commentaires à caractère discriminatoire, raciste, dangereux pour les mineurs ou faisant référence de manière négative à des personnes ou des entreprises.
2.3 NutriPur tirera au sort parmi tous les participants 125 x 4 billets pour une projection exclusive du film « Le jardin secret » avant sa sortie officielle en salle. Les projections auront lieu le 11.10.2020 à Berlin, Halle, Leipzig, Hambourg et Dresde, avec 100 invités à chaque fois. Les cartes ne sont pas envoyées par la poste. Les noms des gagnants et de leurs invités seront inscrits sur la liste des invités de chaque cinéma.
Pour ce faire, les gagnants seront désignés par PN immédiatement après le tirage au sort, au plus tard le 09.10.2020, et priés de communiquer par e-mail un message contenant leurs coordonnées (nom, adresse et nom d’utilisateur Facebook / Instagram) ainsi que les noms des visiteurs pour la liste des invités du cinéma. Si ces informations ne sont pas communiquées dans les 2 jours, le gain sera annulé et un nouveau tirage au sort aura lieu le cas échéant.
2.4 Chaque participant ne peut participer qu’une seule fois au jeu-concours. Le non-respect de cette règle entraînera l’exclusion du jeu-concours du participant concerné. Seront également exclus les participants qui utilisent des moyens non autorisés, qui tentent de toute autre manière de manipuler le jeu-concours ou qui enfreignent les présentes conditions de participation. Dans ces cas, NutriPur se réserve le droit d’annuler et de réclamer des gains, même ultérieurement.
2.5 Le prix ne peut être échangé qu’une seule fois par personne. La vente à des tiers n’est pas autorisée.

3. déroulement du jeu-concours
3.1 Le paiement du gain en espèces, en nature, leur échange ou leur transfert à d’autres personnes n’est pas possible. Un participant peut renoncer à son gain. Dans ce cas, le gain est annulé ou un nouveau tirage au sort est effectué.
3.2 Si les possibilités de contact indiquées sont erronées (par ex. adresse non valable), NutriPur n’est pas tenue de rechercher l’adresse correcte.
3.3 Le prix sera envoyé gratuitement au gagnant en Allemagne.

4. exclusion de garantie NutriPur attire l’attention sur le fait que la disponibilité et le fonctionnement du jeu-concours ne peuvent pas être garantis. Le jeu-concours peut être clôturé ou retiré en raison de circonstances et de contraintes extérieures, sans que cela ne donne lieu à des prétentions des participants à l’encontre de l’organisateur, à moins que NutriPur ne les ait satisfaites dans la mesure de l’article 5) « responsabilité ». Cela peut inclure des problèmes techniques, des changements de règles ou des décisions prises par des plateformes telles que Facebook ou Instagram, si le concours est organisé sur ou en relation avec ces plateformes.

5. responsabilité
5.1 Les exclusions et limitations de responsabilité suivantes s’appliquent à la responsabilité de NutriPur en matière de dommages-intérêts, sans préjudice des autres conditions légales d’exercice des droits conformément au présent article 5.
5.2 NutriPur est responsable de manière illimitée dans la mesure où la cause du dommage est intentionnelle ou résulte d’une négligence grave.
5.3 En outre, NutriPur est responsable de la violation par négligence légère d’obligations essentielles dont la violation compromet la réalisation de l’objectif du contrat ou de la violation d’obligations dont l’exécution est indispensable au bon déroulement de l’événement et au respect desquelles les parties contractantes se fient régulièrement. Dans ce cas, NutriPur n’est toutefois responsable que des dommages prévisibles et typiques du contrat. NutriPur n’est pas responsable de la violation par négligence légère d’autres obligations que celles mentionnées dans les phrases précédentes.
5.4 Les limitations de responsabilité susmentionnées ne s’appliquent pas en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, en cas de défaut après la prise en charge de garanties sur la qualité d’un produit et en cas de défauts dissimulés dolosivement. La responsabilité selon la loi sur la responsabilité du fait des produits reste inchangée.
5.5 Dans la mesure où la responsabilité de NutriPur est exclue ou limitée, cela s’applique également à la responsabilité personnelle des employés, des représentants et des agents d’exécution de l’organisateur.

6. informations sur la protection des données
6.1 Les données collectées des participants (prénom, nom, adresse postale, adresse e-mail, nom d’utilisateur Facebook / Instagram) ne sont traitées par NutriPur que pour l’organisation du jeu-concours et la gestion des gains. La base juridique est l’art. 6, al. 1 b) du RGPD. Les données personnelles sont transmises aux prestataires de services chargés de la gestion des gains (par ex. agences, prestataires de services d’expédition).
6.2 Les données personnelles enregistrées pour l’organisation du jeu-concours seront supprimées après le déroulement du jeu-concours.
6.3 La personne responsable au sens du RGPD est : NutriPur GmbH, Weststr. 35, 06126 Halle
Sur demande écrite ou sous forme de texte à l’adresse postale ou électronique suivante, les participants peuvent demander à tout moment à NutriPur de leur indiquer quelles données personnelles sont enregistrées par NutriPur, de les corriger ou de les supprimer, et de révoquer les autorisations d’utilisation des données.

NutriPur GmbH, Weststr. 35, 06126 Halle E-mail : info@nutripur.eu

Les participants ont le droit de limiter ou de s’opposer au traitement de leurs données, ainsi que le droit à la portabilité des données. En outre, les participants ont le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance. Pour plus d’informations sur la protection des données, voir : https://www.nutripur.ch/datenschutz/.

7. autres
7.1 Tout recours juridique est exclu. Le droit allemand s’applique.
7.2 Si certaines dispositions des présentes conditions de participation sont invalides, cela n’affecte pas les autres dispositions des présentes conditions de participation.